Mathpix

论文公式截图转word:识别后导出Word公式与统一字号

更新于

论文公式截图转word分三步:把文献里的公式截图,在本站「图片公式识别」窗口里粘贴识别;对着原文核对源码;从「导出」选「Word(含公式)」,得到双击可改的 Word 原生公式。多条公式要进同一份文档时,改在文档编辑里逐条识别,再整篇导出「Word 文档 (.docx)」。字号的两种统一办法见后文。

结论先行:一条还是一批,走两条路

你要做的事 走哪条路 最后点的按钮
引用文献里的一两条公式 公式编辑页识别 → 核对 「导出」→「Word(含公式)」
整理一章的十几条公式 文档编辑里逐条「识别 → 图片识别」 「导出」→「Word 文档 (.docx)」
字号要和正文一致 导出前选字号档位,或进 Word 后统一 编辑器字号下拉/Word「开始」选项卡

「Word(含公式)」只导出当前一条;文档编辑里识别出的公式插在文档光标处,整篇导出时一起带走。两条路都要登录并开通本站会员。

速查表:从截图到 Word 的五个动作

  1. 截图:把 PDF 阅读器放大到公式清晰,只框公式本身,右侧的式号「(3)」留在框外,否则式号可能被一起识别进公式。
  2. 粘贴识别:公式编辑页工具面板点「识别 → 图片识别」,在窗口里按 Ctrl+V(Mac 上 ⌘V),粘贴后识别直接开始;再在结果卡片点「插入」。
  3. 核对源码:把公式工具栏右端的「LaTeX / 可视化」开关切到「LaTeX」逐项对照原文,改完切回「可视化」(LaTeX 模式下「导出」是灰的)。
  4. 定字号:需要时点工具栏「字形」右边显示「常规」的下拉(悬停提示「选择字号」),选档位,下称字号下拉。
  5. 导出:「导出」→「Word(含公式)」,浏览器下载 .docx,打开后公式可双击编辑。

图片公式识别弹窗,可直接粘贴论文公式截图

例题示范:一条化学动力学公式

假设你在写化工方向的论文,要引用文献里的阿伦尼乌斯公式。原文排版如下(左边为截图示意):

文献里的阿伦尼乌斯公式示意与应有的公式

识别后在「LaTeX」里应核对成与下面等价的源码:

k=A\exp\left(-\frac{E_{\mathrm{a}}}{RT}\right)

核对时看三处:分式是否整个在括号里、活化能下标 a 在不在右下角、指数函数写成 exp 还是 e 的上标(意思相同,全文统一一种)。下标 a 是「activation」的缩写,按规范用直立体 \mathrm{a}。

识别结果不会替你判断排版规范。本站帮助中心「AI 生成 / 手写识别 / 图片识别」一节有四组「识别效果」样例,都是线上识别的原样输出,其中积分那组的原图里微分号 d 是直立的,识别结果写成了普通的 dx。这是引用公式时最常要手补的一处:要求微分号直立的,把 dx 改成 \mathrm{d}x。

统一字号:导出前定好,或进 Word 后统一

导出前:用编辑器的字号下拉。 展开后有九档,每档右侧标着倍率。选中的档位会带进「Word(含公式)」导出的文件,导出文件以「常规」为 10 磅,其余档位按倍率换算:

编辑器字号档位、倍率与导出 Word 后的磅值对照

论文正文常用小四号即 12 磅,对应「大」这一档;五号是 10.5 磅,没有恰好相等的档位,建议保持「常规」导出,进 Word 再统一。

进 Word 后:选中公式改字号。 在 Word 里单击公式,选中整个公式框,在「开始」选项卡的字号框里设成与正文相同的字号(界面以当前版本为准)。公式字体的来龙去脉与换电脑后的显示问题,见 Word公式字体兼容。

导出用的数学字体和正文字体,在顶栏「导出 → Word 导出设置」里改,只作用于 Word 导出;用哪种字体,以学校或期刊要求为准。

常见错误

阿伦尼乌斯公式在可视化模式下打开的导出菜单

  • 式号被识别进公式:截图时把右侧「(3)」一起框了。截图只框公式;式号在 Word 里按学校模板另加。
  • 在 LaTeX 模式下找不到导出:「导出」此时是灰的,先切回「可视化」。
  • 一批公式逐条导出再拼:每条一个 .docx,还要复制粘贴。条数多时在文档编辑里识别、整篇导出。
  • 字号两头都改:导出前选了「大」,进 Word 又手动改成五号,最后几条大小不一。选一处统一。

公式进 Word 后判断是不是可编辑的原生公式,方法见 公式粘贴到Word可编辑。

引用公式费工夫的不在识别,而在识别之后:下标正斜体、微分号是否直立、字号跟不跟正文,三处定一个标准,整篇论文的公式才像同一个人排的。

延伸阅读

常见问题

导出的公式字号能统一改吗?
能,分两处改。导出前在编辑器工具栏的字号下拉(按钮上显示当前档位,默认是「常规」)里选好档位,常规对应 10 磅,大对应 12 磅,导出的 Word 公式就是这个大小。已经放进论文的公式,在 Word 里选中整个公式,在开始选项卡的字号框里改成和正文一致,界面以当前版本为准。具体用几号字,以学校或期刊的格式要求为准。